Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi
ti az én barátaim vagytok, ha azokat cselekszitek, a miket én parancsolok néktek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis si dilectionem habueritis ad invice
errõl ismeri meg mindenki, hogy az én tanítványaim vagytok, ha egymást szeretni fogjátok.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque diluxisset egressus est et stans dixit ad omnem populum iusti estis si ego coniuravi contra dominum meum et interfeci eum quis percussit omnes ho
És mikor reggel kiment, megállott, és monda az egész népnek: ti igazak vagytok. Ímé az én uram ellen én ütöttem pártot és én öltem meg õt; de ki ölte meg mind ezeket?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: