Results for ego sum esuriens translation from Latin to Indonesian

ego sum deus
akulah pemimpin

ego sum panis vita
akulah roti yang memberi hidup

etiam tua domine ego sum
aku milikmu ya tuhanku

dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
"akulah dia," kata yesus, "aku yang sekarang sedang berbicara dengan engkau.

ego sum panis vivus qui de coelo descdit
i am the living bread which came down from heaven descdu

et exclamavit voce magna mundus ego sum a sanguine huiu
on povika iza glasa: "ja sam èist od krvi njezine!

incola ego sum in terra non abscondas a me mandata tu
bukakan aku pintu gerbang rumah tuhan, agar aku masuk dan bersyukur kepada-nya

sen sessionem eorum et resurrectionem eorum vide ego sum psalmus eoru
dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan

qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri
"siapakah engkau, tuan?" tanya saulus. suara itu menjawab, "akulah yesus, yang engkau aniaya

vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
kecantikanmu memikat hati raja, ia tuanmu, tunduklah kepadanya

ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
'akulah allah abraham, allah ishak dan allah yakub.' allah itu bukan allah orang mati. ia allah orang hidup!

ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri
maka saya berkata, 'siapakah engkau, tuan?' dan tuhan menjawab, 'akulah yesus yang engkau aniaya

noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo t
jangan takut, sebab aku melindungi engkau. dari barat dan dari timur kusuruh anak cucumu datang berkumpul

dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestr
itu sebabnya aku berkata kepadamu, bahwa kalian akan mati di dalam dosa-dosamu. dan memang kalian akan mati dalam dosa-dosamu, kalau tidak percaya bahwa 'akulah dia yang disebut aku ada'.

ait illi deus ego sum fortissimus deus patris tui noli timere et descende in aegyptum quia in gentem magnam faciam te ib
"aku allah, allah yang dipuja ayahmu," katanya. "jangan takut untuk pergi ke mesir. aku akan menjadikan keturunanmu bangsa yang besar di sana

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
"akulah roti yang memberi hidup," kata yesus kepada mereka. "orang yang datang kepada-ku tidak akan lapar lagi untuk selamanya. dan orang yang percaya kepada-ku tidak akan haus lagi untuk selamanya

haec dicit dominus redemptor tuus et formator tuus ex utero ego sum dominus faciens omnia extendens caelos solus stabiliens terram et nullus mecu
beginilah kata tuhan penyelamatmu yang membentuk engkau sejak dalam kandungan, "akulah tuhan yang menjadikan segala-galanya, yang sendirian membentangkan langit, dan tanpa bantuan menjadikan bumi