From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et anulos et gemmas in fronte pendente
cincin dan anting-anting hidung
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu
yang mengelilingi seluruh pelataran itu. pelataran luar itu lebih rendah daripada pelataran dalam
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vestibulum eius in atrium exterius et celatura palmarum in fronte illius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
ruang depannya juga menghadap ke pelataran luar. tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. delapan anak tangga menuju ke gerbang itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vestibulum eius id est atrii exterioris et palmae celatae in fronte eius hinc et inde et in octo gradibus ascensus eiu
ruang besarnya menghadap ke pelataran luar. tembok-tembok bagian dalam yang menghadap ke lorong, dihias dengan ukir-ukiran pohon palem. delapan anak tangga menuju ke gerbang itu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
pada dahinya tertulis suatu nama yang mempunyai arti rahasia. nama itu ialah "babel yang besar, ibu segala pelacur dan orang bejat di dunia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surgensque diluculo recensuit socios et ascendit cum senioribus in fronte exercitus vallatus auxilio pugnatoru
pagi-pagi sekali yosua bangun dan memerintahkan pasukannya supaya berkumpul. kemudian ia dan para pemimpin umat israel membawa pasukan itu ke ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
seorang malaikat ketiga menyusul dua malaikat itu, sambil berseru dengan suara yang keras, "orang yang memuja binatang itu dengan patungnya, dan mempunyai tanda binatang itu pada dahi atau tangannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iratusque est ozias et tenens in manu turibulum ut adoleret incensum minabatur sacerdotibus statimque orta est lepra in fronte eius coram sacerdotibus in domo domini super altare thymiamati
pada waktu itu uzia sedang berdiri di dekat mezbah dupa di rumah tuhan dengan alat pembakar dupa di tangannya. ia marah kepada imam-imam itu, dan tiba-tiba timbul penyakit kulit yang mengerikan pada dahinya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et misit manum suam in peram tulitque unum lapidem et funda iecit et percussit philistheum in fronte et infixus est lapis in fronte eius et cecidit in faciem suam super terra
daud merogoh kantongnya, mengambil sebuah batu lalu diumbankannya kepada goliat. batu itu menghantam dahi goliat sehingga pecahlah tengkoraknya, dan ia roboh dengan mukanya ke tanah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque philisthim super te samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod dominus recessisset ab e
lalu ia berteriak, "simson! orang filistin datang!" simson bangun dan menyangka ia dapat lolos seperti pada waktu-waktu yang lalu. ia tidak tahu bahwa tuhan telah meninggalkan dia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inminens fronti pontificis portabitque aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit dominu
hiasan emas itu harus dipasang harun pada dahinya supaya aku, tuhan, mau menerima semua persembahan yang dibawa orang israel kepada-ku, walaupun dalam membawa persembahan itu mereka telah berbuat kesalahan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.