Results for silentium incarnatum translation from Latin to Indonesian

silentium incarnatum
penjelmaan nan sunyi; kehadiran nan tak disadari

silentium
ketenangan

verbum incarnatum
verbo incarnato

pharisaei autem audientes quod silentium inposuisset sadducaeis convenerunt in unu
pada waktu orang-orang farisi mendengar bahwa yesus sudah membuat orang-orang saduki tidak bisa berkata apa-apa lagi, mereka berkumpul

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
setiap orang akan melakukan apa yang benar, sehingga ada kesejahteraan dan ketentraman untuk selama-lamanya

et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat hierusalem laudem in terr
mereka tak boleh membiarkan dia tinggal diam sebelum ia membangun kembali yerusalem, dan menjadikannya termasyhur di seluruh bumi

levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler
juga orang-orang lewi menenangkan rakyat dan berkata berulang-ulang, "jangan bersedih pada hari yang khusus ini.

porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su
setelah itu mereka bangkit dan berdiri di tempat masing-masing, sementara sejumlah orang lewi menerangkan hukum itu kepada mereka. orang-orang lewi itu ialah: yesua, bani, serebya, yamin, akub, sabetai, hodia, maaseya, kelita, azarya, yozabad, hanan dan pelaya