Results for transitu translation from Latin to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Indonesian

Info

Latin

nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri

Indonesian

saya tidak mau mengunjungi kalian sekedar singgah saja. kalau tuhan mengizinkan, saya ingin tinggal agak lama dengan kalian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alimenta pretio vende nobis ut vescamur aquam pecunia tribue et sic bibemus tantum est ut nobis concedas transitu

Indonesian

kami akan membayar makanan yang kami makan dan air yang kami minum. kami hanya perlu melalui negeri ini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de ephraim quadraginta duo mili

Indonesian

mereka menyuruh dia mengucapkan kata "syibolet". ia akan mengatakan "sibolet" karena tidak dapat mengucapkan kata itu dengan tepat. lalu mereka akan menangkapnya dan membunuhnya di salah satu tempat penyeberangan itu. maka terbunuhlah 42.000 orang efraim pada waktu itu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,945,685,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK