Results for uniuscuiusque translation from Latin to Indonesian

uniuscuiusque opus manifestum erit dies enim declarabit quia in igne revelabitur et uniuscuiusque opus quale sit ignis probabi
pekerjaan setiap orang akan kelihatan nanti pada saat kristus datang kembali. sebab pada hari itu api akan membuat pekerjaan masing-masing orang kelihatan. api akan menguji dan menentukan mutu dari pekerjaan itu

et convocabo adversum eum in cunctis montibus meis gladium ait dominus deus gladius uniuscuiusque in fratrem suum dirigetu
lalu gog akan kukejutkan dengan segala macam bencana. aku, tuhan yang mahatinggi telah berbicara. anak buahnya akan saling menyerang dengan pedang mereka

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
kalian menyebut allah itu bapa pada waktu kalian berdoa kepada-nya. nah, allah itulah yang menghakimi manusia setimpal dengan perbuatan masing-masing tanpa pandang bulu. sebab itu selama kalian masih ada di dunia ini, hendaklah kalian mengagungkan allah dalam hidupmu

tam in oblatione holocaustorum domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram domin
juga setiap waktu apabila ada kurban yang dibakar untuk tuhan pada hari sabat, pada perayaan bulan baru, dan pada perayaan-perayaan lainnya. mengenai jumlah orang lewi yang harus bertugas setiap kali, telah juga dibuat peraturannya. untuk selama-lamanya orang lewi harus melaksanakan tugas itu

ex quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri augmentum corporis facit in aedificationem sui in caritat
di bawah pimpinan-nya, semua anggota tubuh itu tersusun rapih, dan saling dihubungkan oleh sendi-sendinya masing-masing. dan kalau tiap-tiap anggota itu bekerja seperti yang seharusnya, maka seluruh tubuh itu akan bertumbuh menjadi dewasa dan kuat melalui kasih

fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelu
orang-orang yang tidak mati, ditimpa penyakit benjol-benjol itu, sehingga penduduk kota itu berteriak kepada dewa-dewa mereka, meminta tolong

et haec erit plaga qua percutiet dominus omnes gentes quae pugnaverunt adversus hierusalem tabescet caro uniuscuiusque stantis super pedes suos et oculi eius contabescent in foraminibus suis et lingua eorum contabescet in ore su
tuhan akan mendatangkan penyakit yang mengerikan ke atas semua bangsa yang telah berperang melawan yerusalem. mata dan lidah mereka, bahkan seluruh tubuh mereka akan membusuk sementara mereka masih hidup

et ecce sex viri veniebant de via portae superioris quae respicit ad aquilonem et uniuscuiusque vas interitus in manu eius vir quoque unus in medio eorum vestitus lineis et atramentarium scriptoris ad renes eius et ingressi sunt et steterunt iuxta altare aereu
serentak muncul enam orang dari sebelah luar gerbang utara rumah tuhan, masing-masing membawa senjata. bersama dengan mereka ada orang berpakaian linen yang membawa alat tulis. mereka masuk dan berdiri di dekat mezbah perunggu