Results for vanitatis translation from Latin to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Indonesian

Info

Latin

non sedi cum concilio vanitatis et cum iniqua gerentibus non introib

Indonesian

tunjukkanlah kehendak-mu kepadaku, ya tuhan, nyatakanlah apa yang harus kulakukan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

pariter insipientes et fatui probabuntur doctrina vanitatis eorum lignum es

Indonesian

bebal dan bodoh mereka semua sebab dewanya hanya kayu belaka, tak dapat mengajar yang berguna

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vae qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis et quasi vinculum plaustri peccatu

Indonesian

celakalah kamu yang berdosa terus-menerus

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

superba enim vanitatis loquentes pellicent in desideriis carnis luxuriae eos qui paululum effugiunt qui in errore conversantu

Indonesian

mereka membuat pernyataan-pernyataan yang muluk-muluk dan kosong; nafsu yang cabul dipakai oleh mereka guna menjerumuskan orang-orang yang baru saja mulai terlepas dari lingkungan orang yang hidup sesat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec quoque vidi in diebus vanitatis meae iustus perit in iustitia sua et impius multo vivit tempore in malitia su

Indonesian

janganlah terlalu baik dan jangan pula terlalu bijaksana. apa gunanya bunuh diri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si annis multis vixerit homo et in omnibus his laetatus fuerit meminisse debet tenebrosi temporis et dierum multorum qui cum venerint vanitatis arguentur praeterit

Indonesian

hendaklah engkau bersyukur kalau bertambah umur. tapi ingat, biar engkau hidup lama di bumi, masamu di alam maut masih lebih lama lagi. jadi, apa yang mau diharapkan pula? semuanya percuma dan sia-sia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

perfruere vita cum uxore quam diligis cunctis diebus vitae instabilitatis tuae qui dati sunt tibi sub sole omni tempore vanitatis tuae haec est enim pars in vita et in labore tuo quod laboras sub sol

Indonesian

nikmatilah hidup dengan istri yang kaukasihi selama hidupmu yang sia-sia, yang diberi allah kepadamu di dunia. nikmatilah setiap hari meskipun tidak berguna. sebab upah jerih payahmu hanya itu saja

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,221,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK