Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se
aveva vist
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ex se
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a se stesso
a se stesso
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alteri se
quella divisione, come avevano cominciato
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bella a se gesta
dal
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vix a se manus continuit
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se a iasone
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes a rei publicae administratione se arcere debebant
tutti dovettero prendere le distanze dall'amministrazione dello stato
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti do se tu dai a me
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad hunc se confestim a pullone
à lui immédiatement du cheval
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et timuit saul david eo quod esset dominus cum eo et a se recessisse
saul cominciò a sentir timore di fronte a davide, perché il signore era con lui, mentre si era ritirato da saul
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit itaque samuhel omnia verba domini ad populum qui petierat a se rege
samuele riferì tutte le parole del signore al popolo che gli aveva chiesto un re
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at midae liber pater ob beneficium dixit eum quidlibet a se posse petere.
a benefici
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secedant improbi, secernant se a bonis,
si rassegnino i malvagi, si separino dai buoni
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostes negaverunt se victos esse a romanis et promiserunt
molti amano soprattutto i loro amici, dai quali sperano di ricevere grandi frutti
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stricta ad balteum et anulis fortius copulata quos iungebat vitta hyacinthina ne laxe fluerent et a se invicem moverentur sicut praecepit dominus mos
fecero due altri anelli d'oro e li collocarono alle due estremità del pettorale sull'orlo che era dalla parte dell'efod, verso l'interno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observantes dies sortium et suo tempore cum gaudio celebrarent sicut constituerat mardocheus et hester et illi observanda susceperant a se et a semine suo ieiunia atque clamores et sortium die
per stabilire questi giorni di purim nelle loro date precise, come li avevano ordinati il giudeo mardocheo e la regina ester e come essi stessi li avevano stabiliti per sé e per i loro discendenti, in occasione del loro digiuno e della loro invocazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: