Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniuriam
grande
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniuriam fecit
fatto male
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum iniuriam?
ma non smette mai di imparare
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fidem accipere
accettare una resa,
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter iniuriam vetustatis
a causa di infortunio
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im 'iens accipere puppis
vado a fare la pipi
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotel in deditionem accipere
di accettare una resa,che
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est dare quam accipere"
nel dare che nel ricevere
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nolemus iniuriam vobis facere
non voglio chiedere per roma
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possum accipere liburnum sacramenta?
posso ricevere i sacramenti tradizionali per livorno?
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ob iniuriam civium suorum ira incensus
pericoloso per il
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulpecula mala erat et ciconiae iniuriam fecit
fox was bad and storks injury?
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multa bella propter earum iniuriam gerebantur
molte guerre intraprese dai romani
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec verba dico ne in errorem incidamus neve ceteris iniuriam faciamus
il resto di noi deve cadere nell'errore del torto, e non per le parole che dico, facciamo queste cose
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatuus statim indicat iram suam qui autem dissimulat iniuriam callidus es
lo stolto manifesta subito la sua collera, l'accorto dissimula l'offesa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
allora vollero prenderlo sulla barca e rapidamente la barca toccò la riva alla quale erano diretti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim iniuriam facit recipiet id quod inique gessit et non est personarum accepti
chi commette ingiustizia infatti subirà le conseguenze del torto commesso, e non v'è parzialità per nessuno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is cum vidisset petrum et iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam accipere
questi, vedendo pietro e giovanni che stavano per entrare nel tempio, domandò loro l'elemosina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ille respondens uni eorum dixit amice non facio tibi iniuriam nonne ex denario convenisti mecu
ma il padrone, rispondendo a uno di loro, disse: amico, io non ti faccio torto. non hai forse convenuto con me per un denaro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egressus die altero conspexit duos hebraeos rixantes dixitque ei qui faciebat iniuriam quare percutis proximum tuu
il giorno dopo, uscì di nuovo e, vedendo due ebrei che stavano rissando, disse a quello che aveva torto: «perché percuoti il tuo fratello?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: