From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pace
di pace
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de pace agere
gratias agere
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legatis de pace
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati de pace egerunt
la lega della pace
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che romania de pace ageret
di pace
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati de pace agere debebant
legati de pace agere debebant
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legati de pace agere prohibiti sunt
grazie a lui, per il trattamento di pace,
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me evocasti . cum consilia de pace
cosa vuoi
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gallorum legati cum romanorum consule de pace agebant
il console dei romani, i galli, i luogotenenti, con la questione della pace insieme:
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consentientibus omnibus, legati romam de pace missi sunt.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyrrus ad consulis castra legatum miserat ut cum romanis de pace ageret
così che, quando i romani avevano inviato al campo del console, pirro privato della pace, faceva il suo luogotenente,
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem illa adoptavit in locum filii vocavitque nomen eius mosi dicens quia de aqua tuli eu
quando il bambino fu cresciuto, lo condusse alla figlia del faraone. egli divenne un figlio per lei ed ella lo chiamò mosè, dicendo: «io l'ho salvato dalle acque!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia de hierusalem exibunt reliquiae et salvatio de monte sion zelus domini exercituum faciet istu
poiché da gerusalemme uscirà un resto, dei superstiti dal monte sion. questo farà lo zelo del signore degli eserciti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quos convocans et eos qui eiusmodi erant opifices dixit viri scitis quia de hoc artificio adquisitio est nobi
li radunò insieme agli altri che si occupavano di cose del genere e disse: «cittadini, voi sapete che da questa industria proviene il nostro benessere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit autem hoc non quia de egenis pertinebat ad eum sed quia fur erat et loculos habens ea quae mittebantur portaba
questo egli disse non perché gl'importasse dei poveri, ma perché era ladro e, siccome teneva la cassa, prendeva quello che vi mettevano dentro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec transfigat sagitta iecur eius velut si avis festinet ad laqueum et nescit quia de periculo animae illius agitu
finché una freccia non gli lacera il fegato; come un uccello che si precipita nella rete e non sa che è in pericolo la sua vita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicebant nonne hic est iesus filius ioseph cuius nos novimus patrem et matrem quomodo ergo dicit hic quia de caelo descend
e dicevano: «costui non è forse gesù, il figlio di giuseppe? di lui conosciamo il padre e la madre. come può dunque dire: sono disceso dal cielo?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et extenderunt linguam suam quasi arcum mendacii et non veritatis confortati sunt in terra quia de malo ad malum egressi sunt et me non cognoverunt dicit dominu
ognuno si guardi dal suo amico, non fidatevi neppure del fratello, poiché ogni fratello inganna il fratello, e ogni amico va spargendo calunnie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentu
tutte le sue statue saranno frantumate, tutti i suoi doni andranno bruciati, di tutti i suoi idoli farò scempio perché messi insieme a prezzo di prostituzione e in prezzo di prostituzione torneranno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levavit autem cocus armum et posuit ante saul dixitque samuhel ecce quod remansit pone ante te et comede quia de industria servatum est tibi quando populum vocavi et comedit saul cum samuhel in die ill
il cuoco portò la coscia e la coda e le pose davanti a saul, mentre saul diceva: «ecco, ciò che è avanzato ti è posto davanti, mangia, perché proprio per te è stato serbato, perché lo mangiassi con gli invitati». così quel giorno saul mangiò con samuele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: