Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in silvis
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in silvis feras
siamo sempre nel gioco del bosc
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuit quoddam tempus quo homines vitaa in silvis agebant
c'è stato un tempo in cui le persone vivevano nei boschi
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis ferae sunt
sono selvaggi nei boschi
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lupi in silvis vagantur.
i lupi vagano nei boschi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis feras pellimus
sempre siamo nel bosco gioco
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
antiquis temporibus homines in specubus arcubus sagittisque feras necabant:
archi e frecce
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis alaudae feraeque sunt
alaudae selvatici nei boschi
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diana nymphaeque in silvis habitabant
diana spose
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiquis temporibus homines vitam sine cura atque labore agebant
senza alcun riguardo per la vita degli uomini, e con il lavoro che erano nei tempi antichi,
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diana sagittis in silvis feras necat
le frecce uccidono gli animali selvatici nei boschi
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alaudae et lusciniae cantant in silvis aurora
allodole e usignoli che cantano nei boschi
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diana sagittis in silvis feras necat
gioco uccide con le frecce nei boschi
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conunt merūlae in silvis et ab agricolis adiuntur
sono aggiunti
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aper atque lupus ferae sunt et in silvis habitant
discipulum cura philosopho spectat
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alaudae et lusciniae laetae aviculse sunt; in silvis
le allodole e gli usignoli cantano nei boschi
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharetram semper gerit et in silvis sagittis feras interficit
gioco uccide con le frecce nei boschi
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis ferae ab agricolis cotidie vulnerabantur at saepe interficiebantur
nei boschi selvaggi di contadini tutti i giorni, ma spesso uccisi, feriti
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incolae in silvis feras sagittis agitabant et postea praedas vorabant
gli abitanti del bosco discutono del gioco con le frecce
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis merulae lusciniae picaeet noctuae sunt in herbis canorae alaudae
la natura genera una sorprendente abbondanza di animali
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: