From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in gallia
in francia
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonius cras in gallia erit,sociorum legatis imperabit et pugnam cum gallis committet
antonio sarà in francia domani
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frater meus in gallia laborat.
mio fratello lavora in francia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romanae copiae in gallia perveniunt
le forze romane arrivano in gallia
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frater meus in gallia opus facit.
mio fratello lavora in francia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cras in libero
tomorrow in free
Last Update: 2024-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frater meus in gallia munere fungitur.
mio fratello lavora in francia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copiae strenuo legato in gallia oboedient
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antonio cras in gallia erit, in castris sociorum legatis imperabit et proelium cum gallis committet
antonio cras erit in gallia, in castris cum gallis proelium et sociorum legatis imperabit committet
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est cras in novissimo die?
risorgere nell'ultimo giorno
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gallia,praesertim massaliae,me rcatura floret
in francia, in particolare massalia, un segno di fioritura
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gallia cesar cognovit omnes belgas coniurare in populum romanum
cesare al popolo romano in gallia, per unirsi ai cospiratori sapeva che tutti i belgi
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cras in urbe clara tam quam athenae erimus
clara
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gallia in ominibus civitatibus atque in ominibus pagis factiones sunt inter se adversae
cantoni e parti
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vos hodie reliquistis dominum et cras in universum israhel eius ira desaevie
voi oggi desistete dal seguire il signore! poiché oggi vi siete ribellati al signore, domani egli si adirerà contro tutta la comunità d'israele
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonio cras in galliā erti,sociorum legatis imperabit et pugnam cum gallis committet
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si autem faenum agri quod hodie est et cras in clibanum mittitur deus sic vestit quanto magis vos minimae fide
ora se dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani verrà gettata nel forno, non farà assai più per voi, gente di poca fede
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factumque est secundum sermonem viri dei quem dixerat regi quando ait duo modii hordei statere uno erunt et modius similae statere uno hoc eodem tempore cras in porta samaria
difatti, dopo che l'uomo di dio aveva detto al re: «a quest'ora, domani, alla porta di samaria due sea di orzo costeranno un siclo e anche una sea di farina costerà un siclo»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rescripsit autem eis litteras secundo dicens si mei estis et oboeditis mihi tollite capita filiorum domini vestri et venite ad me hac eadem hora cras in hiezrahel porro filii regis septuaginta viri apud optimates civitatis nutriebantu
ieu scrisse loro quest'altra lettera: «se siete dalla mia parte e se obbedite alla mia parola, prendete le teste dei figli del vostro signore e presentatevi a me domani a quest'ora in izreèl». i figli del re erano settanta; vivevano con i grandi della città, che li allevavano
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vergilius magna gloria romae historiam cantat. brennus cum insolentia romanos provocat. magna cum laetita copiarum nostrarum vistoriam celebramus. in gallia caesar varia fortuna cum gallorum copiis pugnabat. barbari legatos mittunt et ignominiosa contumelia nostros ad pugnam evocant. liviam magna cum maestitia salutabimus. pueri pauca cum prudentia in forum venitis
virgilio condivide la storia della roma con il grande pallone. brenno, con la sua insolenza, provoca i romani. con grande gioia celebriamo la vittoria delle nostre forze. cesare ha combattuto con successo variabile in gallia con le forze dei galli. i barbari mandano ambasciatori e, con vergognoso insulto, chiamano i nostri uomini a combattere. saluteremo livia con grande tristezza. i ragazzini entrano nel mercato con prudenza
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: