Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunt
sono
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cti sunt
intererant
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
dicta sunt
certe cose lo sono
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
cui noluerunt oboedire patres nostri sed reppulerunt et aversi sunt cordibus suis in aegyptu
ma i nostri padri non vollero dargli ascolto, lo respinsero e si volsero in cuor loro verso l'egitto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scis hoc quod aversi sunt a me omnes qui in asia sunt ex quibus est phygelus et hermogene
tu sai che tutti quelli dell'asia, tra i quali fìgelo ed ermègene, mi hanno abbandonato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam autem mortuus est gedeon aversi sunt filii israhel et fornicati cum baalim percusseruntque cum baal foedus ut esset eis in deu
dopo la morte di gedeone gli israeliti tornarono a prostituirsi a baal e presero baal-berit come loro dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem aversi fueritis et dereliqueritis iustitias meas et praecepta mea quae proposui vobis et abeuntes servieritis diis alienis et adoraveritis eo
ma se voi devierete e abbandonerete i decreti e i comandi, che io ho posto innanzi a voi e andrete a servire dei stranieri e a prostrarvi a loro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: