Results for bellator vimam translation from Latin to Italian

bellator
guerrero

bellator dei
guerrieri

anima bellator
anima guerriera

bellator ad bellandum
italiano

hic vir bellator vivit
ecco

et omnis vir bellator armatus iordanem transeat donec subvertat dominus inimicos suo
se tutti quelli di voi che si armeranno passeranno il giordano davanti al signore finché egli abbia scacciato i suoi nemici dalla sua presenza

deus autem dixit mihi non aedificabis domum nomini meo eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderi
ma dio mi disse: non costruirai un tempio al mio nome, perché tu sei stato un guerriero e hai versato sangue

et ait saul ad david non vales resistere philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es hic autem vir bellator ab adulescentia su
saul rispose a davide: «tu non puoi andare contro questo filisteo a batterti con lui: tu sei un ragazzo e costui è uomo d'armi fin dalla sua giovinezza»

dominus autem mecum est quasi bellator fortis idcirco qui persequuntur me cadent et infirmi erunt confundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitu
ma il signore è al mio fianco come un prode valoroso, per questo i miei persecutori cadranno e non potranno prevalere; saranno molto confusi perché non riusciranno, la loro vergogna sarà eterna e incancellabile