Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benigna avia
insegnante serio
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dea benigna erat
tipo
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulliola a diana diligitur puellae familia a benigna dea protegitur et custoditur
la cara diana amata dalla famiglia della ragazza è protetta e preservata dalla benigna dea
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et locutus est ei benigna et posuit thronum eius super thronum regum qui erant cum eo in babylon
gli parlò con benevolenza, gli assegnò un seggio superiore ai seggi dei re che si trovavano con lui in babiloni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exaudi me domine quoniam benigna est misericordia tua secundum multitudinem miserationum tuarum respice nos,domine
perché invidiate, o monti dalle alte cime, il monte che dio ha scelto a sua dimora? il signore lo abiterà per sempre
Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iam tenebrae fugitant atque aurora terras aquasque radiat, cum columba in fossa alas albas lavat. statim in aqua formicam pusillam videt. misere laborat formica; quasi animam exspirat, et interdum flet ac misericordiam implorat. tunc benigna columba bestiolae festucam oleae clementer praebet. sic columba formicam servat. paulo post agricola in ripa fossae, ubi olim formica lavorat, columbam videt ac statim sagittam parat. sed grata formica accurrit atque agricolam acerbe mordet. statim agricola alte clemat ac sagittam dimittit subito columba salva advolat. sie formica columbam vicissim servat
evitano quelli risplende, il buio e l'alba delle terre di acqua per più, con una colomba in un fosso e le ali dei lavaggi bianchi l'altro. una volta che l'acqua è di piccole dimensioni, che vede una formica. sprecando formica di lavoro; per così dire, l'anima cessa di respirare, e, a volte, piange e implora la misericordia di. poi colomba benigna minuscolo granello di un ulivo fornisce favorevolmente. mantiene le formiche di piccione. dopo un lavoratore della terra sulla riva di un piccolo fossati, dove in tempi passati, la formica dal lavorati, la freccia, e subito vede la colomba, sta preparando. la formica è piacevole per l'agricoltore, ma corse dentro, e non era lui amaramente a mordere. l'agricoltore
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: