Results for shahwada ragga translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

shahwada ragga

English

contextual

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Somali

ma waxaad u tagaysaan ragga caalamka.

English

"go you in unto the males of the 'alamin (mankind),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

ha tamaniyina wuxuu kaga fadilay eebe qaarkiin qaar, ragga waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen.

English

and do not wish for that by which allah has made some of you exceed others. for men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

idinku waxaad u tagaysaan ragga hunguriyeeyn darteed haweenka ka sokow, waxaadse tihiin qoom xad gudbay.

English

"for ye practise your lusts on men in preference to women: ye are indeed a people transgressing beyond bounds."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

xanuun kamida xanuunada lagukalaqaado galmada oo uu keeno gooryaankamida gooryaanada kudhasha caloosha kaasoosooraaca kaadida ama biyaha ragga marka ay biyo baxaan

English

trichomoniasis

Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

xanuunada la isugu gudbiyo galmada midkamida oo uu keeno mid kamida bahalada caloosha gala kaasoo sooraaco kaadida ama biyaha ragga marka ay biyobaxayaan

English

trichomoniasis

Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

ha tamaniyina wuxuu kaga fadilay eebe qaarkiin qaar, ragga waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen. haweenkana waxaa u sugnaaday qayb waxay kasbadeen waydiista eebe fadligiisa, eebana waxkaasta waa ogyahay.

English

and covet not the thing in which allah hath made some of you excel others. unto men a fortune from that which they have earned, and unto women a fortune from that which they have earned. (envy not one another) but ask allah of his bounty. lo! allah is ever knower of all things.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

maxaydaan markaad maqasheen xaalka (qadafka) ayna ugu malayn mu'miniinta ragga iyo haween naftooda khayr, oyna u dhihin kaasi waa been abuur cad.

English

had you heard it, and the believing men and women, thought good thoughts about one another said: 'this is a clear falsehood'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

raga muslimiinta ah iyo haweenka muslimaadka ah, ragga mu'miniinta ah iyo haweenka mu'minaadka ah, ragga eebe adeeca iyo haweenka adeeca, ragga runlowga ah iyo haweenka runlowga ah, ragga samra iyo haweenka samra, ragga u khushuuca eebe iyo haweenka u kushuuca, ragga sadaqaysta iyo haweenka sadaqaysta, ragga sooma iyo haweenka sooma, ragga isdhawra iyo haweenka isdhawra, iyo ragga imbadan eebe xusa iyo haweenka inbadan xusa, wuxuu eebe u darbay dambi dhaaf iyo ajir weyn.

English

for muslim men and women,- for believing men and women, for devout men and women, for true men and women, for men and women who are patient and constant, for men and women who humble themselves, for men and women who give in charity, for men and women who fast (and deny themselves), for men and women who guard their chastity, and for men and women who engage much in allah's praise,- for them has allah prepared forgiveness and great reward.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,829,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK