Results for civitatem translation from Latin to Italian

Latin

Translate

civitatem

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

civitatem

Italian

civitatem ducalem

Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad civitatem

Italian

cum caesaris fortitudine

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eandem civitatem

Italian

il suo leader

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

occupatus civitatem,

Italian

non amo le citta frequentate

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ab extra civitatem

Italian

giù

Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ipsam civitatem benedicimus

Italian

la città stessa

Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

civitatem ducalem nominandum providimus

Italian

civitatem ducalem nominandum providimus

Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

saguntum, foederatam civitatem, vi expugnavit

Italian

saguntus, città federale, conquistò con la forza

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mane autem revertens in civitatem esurii

Italian

la mattina dopo, mentre rientrava in città, ebbe fame

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hannibal saguntum, foederatam civitatem, vi expugnavit

Italian

saguntus, città federale, conquistò con la forza

Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

romae consules, carthagine reges civitatem regebant

Italian

consoli a roma, cartagine, avevano governato il re di quella città

Last Update: 2014-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

conlocavit illic esurientes et constituerunt civitatem habitationi

Italian

servirono i loro idoli e questi furono per loro un tranello

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tyrannus civitatem opulentam ob avaritiam suam pessima dedit

Italian

3

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu

Italian

«tu, figlio dell'uomo, forse non giudicherai, non giudicherai tu la città sanguinaria? mostrale tutti i suoi abomini

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quorum arma civitatem defenderant, eis summit honores indicti sunt

Italian

le armi del loro tempo per difendere la città,

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fluminis impetus laetificat civitatem dei sanctificavit tabernaculum suum altissimu

Italian

avanza per la verità, la mitezza e la giustizia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

philippus autem descendens in civitatem samariae praedicabat illis christu

Italian

filippo, sceso in una città della samaria, cominciò a predicare loro il cristo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati

Italian

poi discese a cafarnao, una città della galilea, e al sabato ammaestrava la gente

Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti

Italian

mi hanno incontrato le guardie che fanno la ronda: «avete visto l'amato del mio cuore?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

is, cum civitatem condidisset quam ex nomine suo romam vocavit, haec fere egit

Italian

dal suo nome

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,882,807,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK