Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tibi dabi clavis
ti darò le chiavi
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ecce clavis tua.
ecco la sua chiave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est isne
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est
c'era una
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nullus est.
degno
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mutare clavis congeries
modificare associazioni dei tasti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater natura omnium malorum clavis contra.
madre natura è la chiave contro ogni tipo di male.
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clavis gconf "%s" genus mendosum habet.
la chiave gconf «%s» è impostata ad un tipo non valido
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ob hanc culpam prometheus iovis iussu a vulcano in caucaso monte ferreis clavis ad saxum alligatus est
per questo scopo
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
argento et auro decoravit illud clavis et malleis conpegit ut non dissolvatu
e' ornato di argento e di oro, è fissato con chiodi e con martelli, perché non si muova
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aurei
salomone rivestì l'interno del tempio con oro purissimo e fece passare, davanti alla cella, un velo che scorreva mediante catenelle d'oro e lo ricoprì d'oro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
il quinto angelo suonò la tromba e vidi un astro caduto dal cielo sulla terra. gli fu data la chiave del pozzo dell'abisso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: