From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum clementia
castità
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roborabitur clementia
demenza stabilita
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stulta clementia quae parcit inimicis
l'autorità che calpesta l'ira
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
chi pratica la giustizia si procura la vita, chi segue il male va verso la morte
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misericordia et veritas custodiunt regem et roboratur clementia thronus eiu
bontà e fedeltà vegliano sul re, sulla bontà è basato il suo trono
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hilaritate vultus regis vita et clementia eius quasi imber serotinu
nello splendore del volto del re è la vita, il suo favore è come nube di primavera
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi conlisi sunt currus et hostium est suffocatus exercitus ibi narrentur iustitiae domini et clementia in fortes israhel tunc descendit populus domini ad portas et obtinuit principatu
unitevi al grido degli uomini schierati fra gli abbeveratoi: là essi proclamano le vittorie del signore, le vittorie del suo governo in israele, quando scese alle porte il popolo del signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romae patricii et divites multos servos possident. servi vel servorum filii vel captivi esse possunt. servi vel agros colunt vel dominos in domesticis rebus adiuvant; sed servi qui docti sunt, praesertim si graeci, eligi possunt ut domini scribae vel paedagogi filiorum atque filiarum domini; interdum servi esse possunt medici ac poetae, belli captivi. dominus servos familiae partes putat et, si seduli sunt, eos cum clementia tractat, si autem servi pigri atque infidi sunt, severe a domino puni
e i ricchi patrizi di roma e molti schiavi che possiedono. maschio o femmina, bambini e prigionieri sarebbero liberi. e i servi dei suoi affari a casa o nei campi, aiutando i loro padroni, li lasciano o li adorano; ma gli schiavi a cui è stato insegnato, specialmente se i greci, possono essere scelti per essere il segretario oi figli e le figlie della guida; a volte i medici possono essere schiavi e poeti dei prigionieri di guerra. pensa che il ruolo della famiglia e dei servi del signore, se siete diligenti, che lo gestisce quando la clemenza di loro, se sono, invece, del servo pigro, e gli infedeli lo saranno, dal signore mi punisce severamente
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: