Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerans repperi et aliam vanitatem sub sol
inoltre ho considerato un'altra vanità sotto il sole
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati
conoscendo la loro malizia, disse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
ha riflettuto, si è allontanato da tutte le colpe commesse: egli certo vivrà e non morirà
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri
fratelli, qualora uno venga sorpreso in qualche colpa, voi che avete lo spirito correggetelo con dolcezza. e vigila su te stesso, per non cadere anche tu in tentazione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ac dum salutis inopia cuncta corporis mei considerans non auem me sed asinum video querens de factos photidis, sed iam humano gestu simul et uoce priuatus, quod solum poteram, postrema deiecta labia, umidis tamen oculis oblicum respiciens ad illam tacitus expostulabam traducteur latin
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: