From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de caelo corvus
joe giù dal cielo
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descendit corvus a caelo
l'uccello discende dal cielo
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod per se est invisibilis ad oculum
l'essenziale è invisibile agli occhi!
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corvus caseum rapit ut famem satiaret
la fame, per saziare i frammenti raven il pezzo di formaggio,
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aurem audientem et oculum videntem dominus fecit utrumqu
l'orecchio che ascolta e l'occhio che vede: l'uno e l'altro ha fatto il signore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polyphemus, neptuni filius, unum oculum in fronte habebat.
polifemo, figlio di nettuno, aveva un solo occhio in fronte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rami altae populi a corvo visi sunt et corvus in ramis insedit
discutevano gli alti rami del popolo
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corvus olim rapuit caseum et in celsam arborem advolavit cum praeda sua.
corvus olim rapuit caseum et in celsam a rborem advolavit cum praeda sua.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corvus residebat in celsa arbore et cupiebat rapere de fenestra caseum et illum manducare
il corvo era appollaiato su un albero alto e voleva strappare il formaggio dalla finestra e mangiarlo
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillae et luscos eos fecerit dimittet liberos pro oculo quem erui
quando un uomo colpisce l'occhio del suo schiavo o della sua schiava e lo acceca, gli darà la libertà in compenso dell'occhio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polyphemeus princepes cyclopum erat. cyclopes pastores erant et unum oculum in media fronte habebant.
in sicilia horrendam speluncam polyphemus habitabat, ibique capellas suas magna cum diligentia custodiebat
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oculum qui subsannat patrem et qui despicit partum matris suae effodiant corvi de torrentibus et comedant illum filii aquila
l'occhio che guarda con scherno il padre e disprezza l'obbedienza alla madre sia cavato dai corvi della valle e divorato dagli aquilotti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et possidebunt illam onocrotalus et ericius et ibis et corvus habitabunt in ea et extendetur super eam mensura ut redigatur ad nihilum et perpendiculum in desolatione
ne prenderanno possesso il pellicano e il riccio, il gufo e il corvo vi faranno dimora. il signore stenderà su di essa la corda della solitudine e la livella del vuoto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accubabunt in medio eius greges omnes bestiae gentium et onocrotalus et ericius in liminibus eius morabuntur vox cantantis in fenestra corvus in superliminari quoniam adtenuabo robur eiu
alloggeranno in mezzo a lei, a branchi, tutti gli animali della valle. anche il pellicano, anche il riccio albergheranno nei suoi capitelli; il gufo striderà sulle finestre e il corvo sulle soglie
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corvus olim rapuit caseum et in celsam arborem advolavit cum praed@ sua. vulipes hunc yoit et caser cupida sic dixit: «"qualis tuarum, corve, pennarum est nitor! quantum decors corpore et vultu geris! sed vocem tuam nondum audivi. certe mirabilis et suavis erit! ». at ile stultus, dum vocem suam ostendit, de ore caseum emisit, quem celeriter dolosa vulpes avidis dentibus rapi devoravit. fabula docet: saepe qui aliquem laudat blandis verbis subdolus est et dolo ad sa ‹ cupit pervenit. (da'
corvus olim rapuit caseum et in celsam arborem advolavit cum praed@ sua. vulipes hunc yoit et caser cupida sic dixit: "qualis tuarum, corve, pennarum est nitor! quantum decors corpore et vultu geris! sed vocem tuam nondum audivi. certe mirabilis et suavis erit!". at ille stultus, dum vocem suam ostendit; de ore caseum emisit, quem celeriter dolosa vulpes avidis dentibus rapi devoravit fabula docet: saepe qui aliquem laudat blandis verbis subdolus est et dolo ad sa cupit pervenit.
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting