Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de eo
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in eo proelio nostri magnum numerum
in quella battaglia
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eo proelio nostri magnum numerum
latino
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actum est de eo translation
it is an act of translation
Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eo proelio nostri magnum nemerum hostium profigaverunt atque perterruerunt
in quella battaglia
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exiit hic sermo in universam iudaeam de eo et omnem circa regione
la fama di questi fatti si diffuse in tutta la giudea e per tutta la regione
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
«figlio dell'uomo, volgiti verso il monte seir e profetizza contro di esso
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen
ma come sta scritto: e coloro che non ne avevano udito parlare, comprenderanno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili hominis pone faciem tuam contra pharaonem regem aegypti et prophetabis de eo et de aegypto univers
«figlio dell'uomo, rivolgiti contro il faraone re d'egitto e profetizza contro di lui e contro tutto l'egitto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim iesus cognoscens in semet ipso virtutem quae exierat de eo conversus ad turbam aiebat quis tetigit vestimenta me
ma subito gesù, avvertita la potenza che era uscita da lui, si voltò alla folla dicendo: «chi mi ha toccato il mantello?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iste est sermo quem locutus est dominus de eo sprevit te et subsannavit virgo filia sion post tergum tuum caput movit filia hierusale
questa è la parola che il signore ha pronunziato contro di lui: la vergine figlia di sion. dietro a te scuote il capo la figlia di gerusalemme
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et murmur multus de eo erat in turba; quidam enim dicebant quia bonus est alii autem dicebant non sed seducit turba
e si faceva sommessamente un gran parlare di lui tra la folla; gli uni infatti dicevano: «e' buono!». altri invece: «no, inganna la gente!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu
ioas rispose a quanti insorgevano contro di lui: «volete difendere voi la causa di baal e venirgli in aiuto? chi vorrà difendere la sua causa sarà messo a morte prima di domattina; se è dio, difenda da sé la sua causa, per il fatto che hanno demolito il suo altare»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: