Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piratarum culpae multae sunt
la vita delle brave donne sposate è buona
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piratarum insidias multae sunt
molti lo sono
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in imperio romano multae sunt provinciae
in impe
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui
con il crescere dei beni i parassiti aumentano e qual vantaggio ne riceve il padrone, se non di vederli con gli occhi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si iniquitates nostrae responderunt nobis domine fac propter nomen tuum quoniam multae sunt aversiones nostrae tibi peccavimu
«se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, signore, agisci per il tuo nome! certo, sono molte le nostre infedeltà, abbiamo peccato contro di te
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attica graeciae terra est. in attica incolarum divitiae multae sunt; nam mercatura florida est. sed in attica est etiam olearum et vinearum magna copia. athenae in attica sunt. athenarum incolis gratae sunt praesertim litterae, eloquentia et philosophia; comoediae advenas delectant et tragoediae eos commovent. etiam sparta in graecia est. spartae incolarum severa disciplina clara est in cunctis terris. spartae vita parca est, incolae litteras et scientiam non amant. spartae agricultura non est neque mercatura , sed spartanae copiae cunctae graeciae exercitus in pugna superant.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: