Results for decimae translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn

Italian

un decimo per ciascuno dei sette agnell

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

per agnos decimam decimae qui simul sunt agni septem hircum quoqu

Italian

e un decimo per ciascuno dei sette agnelli

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum domini sunt et illi sanctificantu

Italian

ogni decima della terra, cioè delle granaglie del suolo, dei frutti degli alberi, appartiene al signore; è cosa consacrata al signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est domin

Italian

e un decimo di fior di farina intrisa in olio, come oblazione per ogni agnello. e' un olocausto di soave profumo, un sacrificio consumato dal fuoco per il signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et libamenta offerentur cum eo duae decimae similae conspersae oleo in incensum domini odoremque suavissimum liba quoque vini quarta pars hi

Italian

l'oblazione che l'accompagna sarà di due decimi di efa di fior di farina intrisa nell'olio, come sacrificio consumato dal fuoco, profumo soave in onore del signore; la libazione sarà di un quarto di hin di vino

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

erit autem sacerdos filius aaron cum levitis in decimis levitarum et levitae offerent decimam partem decimae suae in domum dei nostri ad gazofilacium in domo thesaur

Italian

ci siamo anche impegnati a portare ai sacerdoti nelle stanze della casa del nostro dio le primizie della nostra pasta, le nostre offerte prelevate, cioè le primizie dei frutti di qualunque albero, del vino e dell'olio, e a dare la decima delle rendite del nostro suolo ai leviti. i leviti stessi preleveranno queste decime in tutti i luoghi da noi coltivati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK