Results for dicemus translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

dicemus

Italian

ni

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ubi ergo dicemus

Italian

ubi ergo dicemus

Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ubi ero dicemus?

Italian

quando ho

Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pro consulibus omnem verum dicemus

Italian

consiglieri per ogni fatto

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nunc de marci et tulliae nuptiis dicemus

Italian

ora ci sposiamo con marcus e tully

Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde

Italian

che diremo dunque? continuiamo a restare nel peccato perché abbondi la grazia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est somnium interpretationem quoque eius dicemus coram te re

Italian

questo è il sogno: ora ne daremo la spiegazione al re

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

Italian

che diremo dunque di abramo, nostro antenato secondo la carne

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es

Italian

che diremo dunque? che i pagani, che non ricercavano la giustizia, hanno raggiunto la giustizia: la giustizia però che deriva dalla fede

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si nolueris dicemus testimonium contra te quod fuerit tecum iuvenis et ob hanc causam emiseris puellas a t

Italian

in caso contrario ti accuseremo; diremo che un giovane era con te e perciò hai fatto uscire le ancelle»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce

Italian

che diremo dunque? che la legge è peccato? no certamente! però io non ho conosciuto il peccato se non per la legge, né avrei conosciuto la concupiscenza, se la legge non avesse detto: non desiderare

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill

Italian

assur non ci salverà, non cavalcheremo più su cavalli, nè chiameremo più dio nostro l'opera delle nostre mani, poiché presso di te l'orfano trova misericordia»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non dedistis et a vestra parte peccatum es

Italian

quando i loro padri o i loro fratelli verranno a discutere con voi, direte loro: concedetele a noi: abbiamo preso ciascuno una donna come in battaglia... ma se ce le aveste date voi stessi, allora avreste peccato»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,191,866,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK