Results for dmnet vivet translation from Latin to Italian

vivet
vita

et vita vivet
la vita

vivit et vivet
vivi e lascia vivere.

vivet: et morieris
vivere e morire seguendo le orme di gesu

in pane solo vivet homo
in pane tantum vivet homo

c/qui vivet,videbit
chi vivrà,vedrà

vivet: et morieris in gladio
vivere e morire

virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
visse nella virtÙ. vive nella memoria. vivrÀ nella gloria.

qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet
il croit en moi vivra, même si

lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
ora la legge non si basa sulla fede; al contrario dice che chi praticherà queste cose, vivrà per esse

videant pauperes et laetentur quaerite deum et vivet anima vestr
regni della terra, cantate a dio, cantate inni al signore

moses enim scripsit quoniam iustitiam quae ex lege est qui fecerit homo vivet in e
mosè infatti descrive la giustizia che viene dalla legge così: l'uomo che la pratica vivrà per essa

amicus thesaurus est: propter amicitiam enim multā laetitiā animus vivet.
un amico del tesoro che ha: per amore dell'amicizia che c'era molta letizia dell'anima, vivrà.

et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
ma io risposi: «un uomo come me può darsi alla fuga? un uomo della mia condizione potrebbe entrare nel santuario per salvare la vita? no, io non entrerò»

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
questo è il pane disceso dal cielo, non come quello che mangiarono i padri vostri e morirono. chi mangia questo pane vivrà in eterno»

est civitas haec iuxta ad quam possum fugere parva et salvabor in ea numquid non modica est et vivet anima me
vedi questa città: è abbastanza vicina perché mi possa rifugiare là ed è piccola cosa! lascia che io fugga lassù - non è una piccola cosa? - e così la mia vita sarà salva»

inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias david fidele
porgete l'orecchio e venite a me, ascoltate e voi vivrete. io stabilirò per voi un'alleanza eterna, i favori assicurati a davide

haec dicit dominus quicumque manserit in civitate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad chaldeos vivet et erit anima eius sospes et viven
«dice il signore: chi rimane in questa città morirà di spada, di fame e di peste, mentre chi passerà ai caldei vivrà: per lui la sua vita sarà come bottino e vivrà

qui habitaverit in urbe hac morietur gladio et fame et peste qui autem egressus fuerit et transfugerit ad chaldeos qui obsident vos vivet et erit ei anima sua quasi spoliu
chi rimane in questa città morirà di spada, di fame e di peste; chi uscirà e si consegnerà ai caldei che vi cingono d'assedio, vivrà e gli sarà lasciata la vita come suo bottino

et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierun
tu li ammonivi per farli tornare alla tua legge; ma essi si mostravano superbi e non obbedivano ai tuoi comandi; peccavano contro i tuoi decreti, che fanno vivere chi li mette in pratica; la loro spalla rifiutava il giogo, indurivano la loro cervice e non obbedivano