From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meus es
tu sei mio figlio
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus es tu
voglio sentirti mia
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et meus es tu
tu sei mio figl
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus meus es.
tu sei il mio amico.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritus meus es tu
siete il mio ossigeno
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dichm populus meus es
dirò la mia gente
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
colui che cammina senza colpa, agisce con giustizia e parla lealmente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui t
annunzierò il decreto del signore. egli mi ha detto: «tu sei mio figlio, io oggi ti ho generato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu autem domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meu
ma tu, signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicet domino susceptor meus es tu et refugium meum deus meus sperabo in eu
prima che nascessero i monti e la terra e il mondo fossero generati, da sempre e per sempre tu sei, dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dóminus dixit ad me: fílius meus es tu, ego hódie génui te.
tu sei mio figlio
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego vero egenus et pauper deus adiuva me adiutor meus et liberator meus es tu domine ne moreri
dio, tu conosci la mia stoltezza e le mie colpe non ti sono nascoste
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame
signore, tu sei il mio dio; voglio esaltarti e lodare il tuo nome, perché hai eseguito progetti meravigliosi, concepiti da lungo tempo, fedeli e veri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento horum iacob et israhel quoniam servus meus es tu formavi te servus meus es tu israhel non oblivisceris me
ricorda tali cose, o giacobbe, o israele, poiché sei mio servo. io ti ho formato, mio servo sei tu; israele, non sarai dimenticato da me
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
con il resto fa un dio, il suo idolo; lo venera, lo adora e lo prega: «salvami, perché sei il mio dio!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui enim dixit aliquando angelorum filius meus es tu ego hodie genui te et rursum ego ero illi in patrem et ipse erit mihi in filiu
infatti a quale degli angeli dio ha mai detto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes ligno pater meus es tu et lapidi tu me genuisti verterunt ad me tergum et non faciem et in tempore adflictionis suae dicent surge et libera no
dicono a un pezzo di legno: tu sei mio padre, e a una pietra: tu mi hai generato. a me essi voltan le spalle e non la fronte; ma al tempo della sventura invocano: alzati, salvaci
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fletu venient et in precibus deducam eos et adducam eos per torrentes aquarum in via recta et non inpingent in ea quia factus sum israheli pater et ephraim primogenitus meus es
essi erano partiti nel pianto, io li riporterò tra le consolazioni; li condurrò a fiumi d'acqua per una strada dritta in cui non inciamperanno; perché io sono un padre per israele, efraim è il mio primogenito
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accinxerunt saccis lumbos suos et posuerunt funes in capitibus veneruntque ad regem israhel et dixerunt servus tuus benadad dicit vivat oro te anima mea et ille ait si adhuc vivit frater meus es
si legarono sacchi ai fianchi e corde sulla testa, quindi si presentarono al re di israele e dissero: «il tuo servo ben-hadàd dice: su, lasciami in vita!». quegli domandò: «e' ancora vivo? egli è mio fratello!»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: