Results for ego dormio sed vigilat cor meum translation from Latin to Italian

ego dormio, et cor meum vigilat
dormo e il mio cuore guarda

ego dormio
dormo, ma il mio cuore è sveg

vide cor meum
io sono il tuo signore

dilatasti cor meum
mi hai rubato il cuore

sentio cor meum,
ruba il mio cuore

cor meum in aeternum
nel mio cuore per sempre

i cor meum dare vobis
a te dono il mio cuore

cor meum semper tecum est
Мое сердце принадлежит тебе

ego sum pauper, nihil habeo, cor meum dabo
ma sono povero, non ho niente nel cuore, darò

in aeternum sculpta in cor meum
nel mio cuore per sempre

ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
io dormo, ma il mio cuore veglia. un rumore! e' il mio diletto che bussa: «aprimi, sorella mia, mia amica, mia colomba, perfetta mia; perché il mio capo è bagnato di rugiada, i miei riccioli di gocce notturne»

vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa
cuore, mia sorella, la mia sposa

elegi locum istum ut sit cor meum ibi
ho scelto questo luogo, che è al centro deve esserci

cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre

dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
cercai di rasserenarmi, superando il mio dolore, ma il mio cuore vien meno

super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su
per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati

fac ut ardeat cor meum in amando christum deum,ut sibi complaceam
italiano

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza

si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
se il mio cuore fu sedotto da una donna e ho spiato alla porta del mio prossimo