Results for eos ut translation from Latin to Italian

eos ut
che ha guidato

eos
eos

apud eos
among them

consolatus eos
confortato

ad eos sacerdotes
a loro

tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturienti
cantate inni a dio, cantate inni; cantate inni al nostro re, cantate inni

dignitatis eos locavit
molte guerre

in deditionem eos accepit
italiano

et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in desert
mandò mosè suo servo e aronne che si era scelto

et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam sua
ricorda sempre la sua alleanza: parola data per mille generazioni

et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi
gesù, fermatosi, li chiamò e disse: «che volete che io vi faccia?»

nimirum tamen moneant eos ut servent pudicitiam suam, ne spolient alienam
lascia che la giovinezza sia più libera

et constituit sacerdotes in officiis suis hortatusque est eos ut ministrarent in domo domin
il re ristabilì i sacerdoti nei loro uffici e li incoraggiò al servizio del tempio

qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per inviu
toglie il senno ai capi del paese e li fa vagare per solitudini senza strade

sed scribere ad eos ut abstineant se a contaminationibus simulacrorum et fornicatione et suffocatis et sanguin
ma solo si ordini loro di astenersi dalle sozzure degli idoli, dalla impudicizia, dagli animali soffocati e dal sangue

et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr
essa allora rispose: «sia così secondo le vostre parole». poi li congedò e quelli se ne andarono. essa legò la cordicella scarlatta alla finestra

separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperda
«allontanatevi da questa comunità e io li consumerò in un istante»

et confregit david viros suos sermonibus et non permisit eos ut consurgerent in saul porro saul exsurgens de spelunca pergebat coepto itiner
davide dissuase con parole severe i suoi uomini e non permise che si avventassero contro saul. saul uscì dalla caverna e tornò sulla via

et ut deiceret semen eorum in nationibus et dispergeret eos in regionibu
compì per mezzo loro i segni promessi e nel paese di cam i suoi prodigi