Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ventis adversis
and the winds
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
vis et honor usque ad finem
forza e onore alla morte
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis et honor usque ad finem
si vuole, e l'onore, alla fine del vsqve
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simul usque ad finem
together until the end
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad finem et ultra
fino alla fine e al di là di compagni
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis et honor usque ad finem et ultra
forza e onore fino alla fine e oltre
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper fidelis usque ad finem
vince chi è sempre fedele fino alla fine
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec ad metam et ventis adversis
fino al traguardo
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad omnia parati, usque ad finem
, pronto a tutto, anche alla fine del
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silendo libertade servo usque ad finem
libertade tacere
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad finem
per dare oracoli
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usque ad aras
fino a un amico
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuamquam deficere animo usque ad finem et ultra
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad finem omnia
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circa ens ad finem
ero sul punto di vincere
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ventis et mari imperat
e venti avversi
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
bene, giobbe sia esaminato fino in fondo, per le sue risposte da uomo empio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
paese del quale il signore tuo dio ha cura e sul quale si posano sempre gli occhi del signore tuo dio dal principio dell'anno sino alla fine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per omnia asperrima et ventis adversi
omnia asperrima
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terra
qualora il tuo fratello, figlio di tuo padre o figlio di tua madre, o il figlio o la figlia o la moglie che riposa sul tuo petto o l'amico che è come te stesso, t'istighi in segreto, dicendo: andiamo, serviamo altri dei, dei che né tu né i tuoi padri avete conosciuti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: