Results for ex regis translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

regis

Italian

regna nei cieli

Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

arma regis

Italian

kongens våben

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex

Italian

dopotutto

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unius regis

Italian

quattordicesimo giorno

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex actu

Italian

italia

Last Update: 2024-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex captivitate

Italian

della cattività tenuto la salvezza

Last Update: 2025-06-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tempur regis actimum

Italian

tempur di actimum

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fuit in die herodias regis

Italian

era di giorno

Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui regis israel intende:

Italian

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

natus ferreus regis regnare

Italian

born of an iron king

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gyges, pastor regis lydiaeu,

Italian

gyges, lydiaeu del pastore;

Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

o diva gratum quae regis antium

Italian

o dea, benvenuta al re degli antichi

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fuit in diebus herodis regis iudaeae

Italian

in regis vitae omnio verbus

Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nihil est regis,omnia est licitum

Italian

nulla è reale, tutto è lecito

Last Update: 2024-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tanta vis gratiae et pecuniae regis erat

Italian

tanta era la potenza della grazia, e di denaro del re,

Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et domui regis iuda audite verbum domin

Italian

alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alexander magnus filius est philippi, macedoniae regis

Italian

alexander magnus filius est philippi, macedonia regis

Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

romani, donec tutum fuit, castra regis diripuērunt.

Italian

i romani, finché fu sicuro, devastarono l'accampamento del re.

Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ipsaeque epistulae quae ex regis nomine mittebantur anulo illius obsignatae sunt et missae per veredarios qui per omnes provincias discurrentes veteres litteras novis nuntiis praeveniren

Italian

fu dunque scritto in nome del re assuero, si sigillarono i documenti con l'anello reale e si mandarono per mezzo di corrieri a cavallo, che cavalcavano corsieri reali, figli di cavalle di razza

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

scribite ergo iudaeis sicut vobis placet ex regis nomine signantes litteras anulo meo haec enim consuetudo erat ut epistulis quae ex regis nomine mittebantur et illius anulo signatae erant nemo auderet contradicer

Italian

scrivete dunque come vi parrà meglio, nel nome del re, e sigillate con l'anello reale, perché ciò che è scritto in nome del re e sigillato con l'anello reale è irrevocabile»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK