Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod dicis
quello che fai
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id quod dicis
what you say
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
audio quod dicis
quello che fai
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verum est quod dicis
mio errore fu
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
servus verbis non potest erudiri quia quod dicis intellegit et respondere contemni
lo schiavo non si corregge a parole, comprende, infatti, ma non obbedisce
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
egli ragionava tra sé: che farò, poiché non ho dove riporre i miei raccolti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu
ma pietro disse: «o uomo, non so quello che dici». e in quell'istante, mentre ancora parlava, un gallo cantò
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed dormiam cum patribus meis et auferas me de hac terra condasque in sepulchro maiorum cui respondit ioseph ego faciam quod iussist
quando io mi sarò coricato con i miei padri, portami via dall'egitto e seppelliscimi nel loro sepolcro». rispose: «io agirò come hai detto»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: