Results for fidis sociis translation from Latin to Italian

a sociis
a sociis

cum sociis adiuvantibus
spingere gli aiutanti

si qua fides sociis est
se è vero

puellis fidis, magistrae laetitia
dee altari

cum sociis auxilia castra locantur
il vino è bevuto dagli uomini nei quartieri invernali invernali

romanorum sententiam sociis legati nuntiant
hanno riferito che gli ambasciatori dei romani, l'opinione degli alleati,

legatus tribunum in castries cum sociis reliquit
reliquit

romanorum copiae cum sociis barbarorum oppidum expugnant
le truppe dei romani espugnano con gli alleati, la città dei barbari.

praedam pollicetur sociis et oculi filiorum eius deficien
come chi invita gli amici a parte del suo pranzo, mentre gli occhi dei suoi figli languiscono

a romanorum sociis in galliam auxilia atque arma mittebant
dai rinforzi dei partner in gallia

discordiae sociis nostris in castris relegatis valde noxiae fuerant
le discordie che i nostri alleati erano stati banditi nel campo erano state molto ferite...

troiā ulixes cum fidis sociis in thraciam, thraciā per altum pelagus primum in polyphemi terram, deinde ad insulas aeolias pervenit.
troia ulisse e i suoi fidati compagni in tracia sbarcarono prima sull'alto crinale a polifema, poi raggiunsero le isole eolie.

et ingressus est domum suam ananiaeque misaheli et azariae sociis suis indicavit negotiu
poi daniele andò a casa e narrò la cosa ai suoi compagni, anania, misaele e azaria

qui praecepit sociis et ait volvite saxa ingentia ad os speluncae et ponite viros industrios qui clausos custodian
disse loro giosuè: «rotolate grosse pietre contro l'entrata della grotta e fate restare presso di essa uomini per sorvegliarli

infuderunt ergo sociis ut comederent cumque gustassent de coctione exclamaverunt dicentes mors in olla vir dei et non potuerunt comeder
si versò da mangiare agli uomini, che appena assaggiata la minestra gridarono: «nella pentola c'è la morte, uomo di dio!». non ne potevano mangiare

cui ille respondit vade et dimisit eam duobus mensibus cumque abisset cum sociis ac sodalibus suis flebat virginitatem suam in montibu
egli le rispose: «và!», e la lasciò andare per due mesi. essa se ne andò con le compagne e pianse sui monti la sua verginità

iuravitque eis godolias et sociis eorum dicens nolite timere servire chaldeis manete in terra et servite regi babylonis et bene erit vobi
godolia giurò a loro e ai loro uomini: «non temete da parte degli ufficiali dei caldei; rimanete nel paese e servite il re di babilonia; sarà per il vostro meglio»