Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con grano salse
con un po' di testa
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al rifornimento di grano
al rifornimento di grano
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
simile est grano sinapis
come un granello di senape 7 8
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliam parabolam proposuit eis dicens simile est regnum caelorum grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro suo.
un'altra parabola espose loro: «il regno dei cieli si può paragonare a un granellino di senapa, che un uomo prende e semina nel suo campo
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eiu
e' simile a un granellino di senapa, che un uomo ha preso e gettato nell'orto; poi è cresciuto e diventato un arbusto, e gli uccelli del cielo si sono posati tra i suoi rami»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: