Results for honora translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

temi deum et honora

Italian

semper honora animos

Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

viduas honora quae vere viduae sun

Italian

onora le vedove, quelle che sono veramente vedove

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu

Italian

onora il padre e la madre, ama il prossimo tuo come te stesso»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

honora dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuaru

Italian

onora il signore con i tuoi averi e con le primizie di tutti i tuoi raccolti

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

honora patrem tuum et matrem tuam ut sis longevus super terram quam dominus deus tuus dabit tib

Italian

onora tuo padre e tua madre, perché si prolunghino i tuoi giorni nel paese che ti dà il signore, tuo dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu

Italian

mosè infatti disse: onora tuo padre e tua madre, e chi maledice il padre e la madre sia messo a morte

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre

Italian

tu conosci i comandamenti: non commettere adulterio, non uccidere, non rubare, non testimoniare il falso, onora tuo padre e tua madre»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille ait peccavi sed nunc honora me coram senibus populi mei et coram israhel et revertere mecum ut adorem dominum deum tuu

Italian

saul disse: «ho peccato sì, ma onorami davanti agli anziani del mio popolo e davanti a israele; ritorna con me perché mi prostri al signore tuo dio»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib

Italian

onora tuo padre e tua madre, come il signore dio tuo ti ha comandato, perché la tua vita sia lunga e tu sii felice nel paese che il signore tuo dio ti dà

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK