Results for humilitas nemini translation from Latin to Italian

humilitas
nel nome del signore, amen

fide nemini
nessuno la fede

secundi nemini
seconda a nessuno

mors nemini parcit
la morte non risparmia nessuno

gloriam praecedit humilitas
humilitas alta perit

nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministeriu
da parte nostra non diamo motivo di scandalo a nessuno, perché non venga biasimato il nostro ministero

superbum sequitur humilitas et humilem spiritu suscipiet glori
l'orgoglio dell'uomo ne provoca l'umiliazione, l'umile di cuore ottiene onori

tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
allora ordinò ai discepoli di non dire ad alcuno che egli era il cristo

manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
non aver fretta di imporre le mani ad alcuno, per non farti complice dei peccati altrui. conservati puro

responderunt ei semen abrahae sumus et nemini servivimus umquam quomodo tu dicis liberi eriti
gli risposero: «noi siamo discendenza di abramo e non siamo mai stati schiavi di nessuno. come puoi tu dire: diventerete liberi?»

et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
e lo rimandò a casa dicendo: «non entrare nemmeno nel villaggio»

at illae exeuntes fugerunt de monumento invaserat enim eas tremor et pavor et nemini quicquam dixerunt timebant eni
ed esse, uscite, fuggirono via dal sepolcro perché erano piene di timore e di spavento. e non dissero niente a nessuno, perché avevano paura

et ipse praecepit illi ut nemini diceret sed vade ostende te sacerdoti et offer pro emundatione tua sicut praecepit moses in testimonium illi
gli ingiunse di non dirlo a nessuno: «và, mostrati al sacerdote e fà l'offerta per la tua purificazione, come ha ordinato mosè, perché serva di testimonianza per essi»

et illi quidem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub stephano perambulaverunt usque foenicen et cyprum et antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis iudaei
intanto quelli che erano stati dispersi dopo la persecuzione scoppiata al tempo di stefano, erano arrivati fin nella fenicia, a cipro e ad antiochia e non predicavano la parola a nessuno fuorchè ai giudei