Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dextera via
modo giusto
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in
e i tavoli
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dextera domin
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eo
forsagiuve
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in arduis
bene
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
in statuis ornata est galea et dextera hastam tenet
minerva statue elmo, corazza e lancia sono
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
la mente del sapiente si dirige a destra e quella dello stolto a sinistra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quorum manibus iniquitates sunt dextera eorum repleta est muneribu
tutti i sentieri del signore sono verità e grazia per chi osserva il suo patto e i suoi precetti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
egli al contrario, avendo offerto un solo sacrificio per i peccati una volta per sempre si è assiso alla destra di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu
confida sempre in lui, o popolo, davanti a lui effondi il tuo cuore, nostro rifugio è dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est in dextera dei profectus in caelum subiectis sibi angelis et potestatibus et virtutibu
il quale è alla destra di dio, dopo essere salito al cielo e aver ottenuto la sovranità sugli angeli, i principati e le potenze
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
se dunque siete risorti con cristo, cercate le cose di lassù, dove si trova cristo assiso alla destra di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/dilige vineam istam quam plantavit dextera domini
c / adoro un vigneto piantato a destra di
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
quando passerà la mia gloria, io ti porrò nella cavità della rupe e ti coprirò con la mano finché sarò passato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
al mattino fammi sentire la tua grazia, poiché in te confido. fammi conoscere la strada da percorrere, perché a te si innalza l'anima mia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
il punto capitale delle cose che stiamo dicendo è questo: noi abbiamo un sommo sacerdote così grande che si è assiso alla destra del trono della maestà nei cieli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dextera tua domine magnifice in fortitudine dextera tua domine percussit inimicu
la tua destra, signore, terribile per la potenza, la tua destra, signore, annienta il nemico
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super iram inimicorum meorum extendisti manum tuam et salvum me fecit dextera tu
ricordati, signore, dei figli di edom, che nel giorno di gerusalemme, dicevano: «distruggete, distruggete anche le sue fondamenta»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
all'angelo della chiesa di efeso scrivi: così parla colui che tiene le sette stelle nella sua destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d'oro
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
tenendo fisso lo sguardo su gesù, autore e perfezionatore della fede. egli in cambio della gioia che gli era posta innanzi, si sottopose alla croce, disprezzando l'ignominia, e si è assiso alla destra del trono di dio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: