Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sum in domo
io sono a casa
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 9
Quality:
in domo dreanda
ai luoghi da esplorare con la
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo in aeternum
la famiglia per sempre
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ego habito in domo.
finalmente abbiamo acquistato casa
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo est in domo prophetam
nessuno è profeta in patria , neache se nasce a colle di val d'elsa
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in domo patris natus sum
sono il più giovane nel padre di dio
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quomodo exponentia in domo exciperetur
vado a casa
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priusquam alios diiudicare, cogita de quaestionibus in domo tua
prima di giudicare gli altri pensa ai problemi di casa tua
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaude!!! habemus lucem in domo
finalmente abbiamo la luce
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
e regnerà per sempre sulla casa di giacobbe e il suo regno non avrà fine»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati qui habitant in domo tua in saecula saeculorum laudabunt te diapsalm
hanno detto: «venite, cancelliamoli come popolo e più non si ricordi il nome di israele»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
alla sorella appia, ad archippo nostro compagno d'armi e alla comunità che si raduna nella tua casa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
rientrati a casa, i discepoli lo interrogarono di nuovo su questo argomento. ed egli disse
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sacerdotes filii idaia in domo hiesue nongenti septuaginta tre
i sacerdoti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcibiades educatus est in domo pericli et eruditus est a socrate
alcibiade fu allevato in una famiglia pericolosa e fu educato da socrate
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcibiades cliniae filius atheniensis fuit. educatus est in domo periclis
non sono degna signora
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
e annunziarono la parola del signore a lui e a tutti quelli della sua casa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et constituit sacerdotes in officiis suis hortatusque est eos ut ministrarent in domo domin
il re ristabilì i sacerdoti nei loro uffici e li incoraggiò al servizio del tempio
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi
io concederò nella mia casa e dentro le mie mura un posto e un nome migliore che ai figli e alle figlie; darò loro un nome eterno che non sarà mai cancellato
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehemente
questi, elencati per nome, erano capi nelle loro famiglie; i loro casati si estesero molto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: