Results for in qua mensura mensi fueritis remet... translation from Latin to Italian

in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis
con quale misura misurate, vi sarà misurato di nuovo

in quam mensura mensi fueritis
in quam

et dicebat illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobi
diceva loro: «fate attenzione a quello che udite: con la stessa misura con la quale misurate, sarete misurati anche voi; anzi vi sarà dato di più

in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini et in qua mensura mensi fueritis metietur vobi
perché col giudizio con cui giudicate sarete giudicati, e con la misura con la quale misurate sarete misurati

date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
date e vi sarà dato; una buona misura, pigiata, scossa e traboccante vi sarà versata nel grembo, perché con la misura con cui misurate, sarà misurato a voi in cambio»