Results for in tanto translation from Latin to Italian

pro tanto
papese tam

in
e i tavoli

tanto monta
ricordati di me la madre di dio

in viis
nelle vie

in arduis
bene

pro tanto quid retribuamus
italiano

tanto submissius nos geramus
e nelle cose che hanno successo e fluiscono alla nostra volontà, l'orgoglio e l'arroganza sono da evitare grandemente

una volta tanto si puo' fare
una volta tanto

omnis ergo figura tanto evidentius
so much the more evident that the shape of the whole, therefore,

stai bene e viaggia tanto . felicità
stai bene e viaggia felice . ti saluto

anime mea, quid tibi tanto taedio securus?
anima mia, perchè provi cotanta tedio e ansia?

quantoque opprimebant eos tanto magis multiplicabantur et cresceban
ma quanto più opprimevano il popolo, tanto più si moltiplicava e cresceva oltre misura; si cominciò a sentire come un incubo la presenza dei figli d'israele

gli occhi verdi che tanto mi hanno fatto innamorare di te
gli occhi

quanto fortiores sumus,tanto submissiore habitu nos gerere debemus
tanto anto il senato della nostra città è venerabile negli dei

tanto pompeius superiores vicerat gloria, quanto tu omnibus praestitisti.
così come pompeo aveva vinto i comandanti precedenti in gloria, tu sei stato superiore a tutti.

et praecepit illis ne cui dicerent quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicaban
e comandò loro di non dirlo a nessuno. ma più egli lo raccomandava, più essi ne parlavan

dixi tanta contentione, tanto clamore consensuque populi, ut nihil umquam simile viderim
enzioni non pure, pensando di aggiungere dolore alle mie catene

non deserentes collectionem nostram sicut est consuetudinis quibusdam sed consolantes et tanto magis quanto videritis adpropinquantem die
senza disertare le nostre riunioni, come alcuni hanno l'abitudine di fare, ma invece esortandoci a vicenda; tanto più che potete vedere come il giorno si avvicina

quando habitavit in esebon et viculis eius et in aroer et villis illius vel in cunctis civitatibus iuxta iordanem per trecentos annos quare tanto tempore nihil super hac repetitione temptasti
da trecento anni israele abita a chesbon e nelle sue dipendenze, ad aroer e nelle sue dipendenze e in tutte le città lungo l'arnon; perché non gliele avete tolte durante questo tempo

dicit ei iesus tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me philippe qui vidit me vidit et patrem quomodo tu dicis ostende nobis patre
gli rispose gesù: «da tanto tempo sono con voi e tu non mi hai conosciuto, filippo? chi ha visto me ha visto il padre. come puoi dire: mostraci il padre