Results for inclinata translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

inclinata

Italian

va avanti

Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

neutro inclinata

Italian

che la prima collisione

Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

inclinata erat iam dies”

Italian

inclinazione

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

inclinata et encletica facta

Italian

diventata raggomitolata e allettata

Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr

Italian

il tuo trono, dio, dura per sempre; è scettro giusto lo scettro del tuo regno

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi

Italian

ma essi insistettero: «resta con noi perché si fa sera e il giorno gia volge al declino». egli entrò per rimanere con loro

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu

Italian

la sua casa conduce verso la morte e verso il regno delle ombre i suoi sentieri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ecce mulier quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo et erat inclinata nec omnino poterat sursum respicer

Italian

c'era là una donna che aveva da diciotto anni uno spirito che la teneva inferma; era curva e non poteva drizzarsi in nessun modo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

colem eius dicitur quasi columna quia rigidum est et rotundum et caput supportat, sicut columnam capitelum sicut maria numcuam fuit inclinata per peccatum, sed semper erecta

Italian

si dice che il suo mantello sia come un pilastro, perché è duro e rotondo, e sostiene la testa, come un pilastro della cappella, come se maria fosse stata a lungo incline al peccato, ma sempre eretta.

Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,968,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK