From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostra
come faremo per le donne dei superstiti, perché abbiamo giurato per il signore di non dar loro in moglie nessuna delle nostre figlie?»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui responderunt eis iuravimus illis in nomine domini dei israhel et idcirco non possumus eos continger
dissero allora tutti i capi dell'intera comunità: «noi abbiamo loro giurato per il signore, dio di israele, e ora non possiamo colpirli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit ergo ionathan ad david vade in pace quaecumque iuravimus ambo in nomine domini dicentes dominus sit inter me et te et inter semen meum et semen tuum usque in sempiternu
allora giònata disse a davide: «và in pace, ora che noi due abbiamo giurato nel nome del signore: il signore sia con me e con te, con la mia discendenza e con la tua discendenza per sempre»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: