Results for leva scutum translation from Latin to Italian

scutum
scudo

leva in specula
in alto i calici

ibi confregit potentias arcuum scutum et gladium et bellum diapsalm
si scuota la terra con i suoi abitanti, io tengo salde le sue colonne

scutum relinquere praecipuum flagitium apud germanos erat te multi quia ex proemiò fugerant
lasciare lo scudo era il crimine principale tra i tedeschi, perché molti di voi erano fuggiti dalla prefazione

leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m
la sua sinistra è sotto il mio capo e la sua destra mi abbraccia

deus meus fortis meus sperabo in eum scutum meum et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator meus de iniquitate liberabis m
il mio dio, la mia rupe in cui mi rifugio, il mio scudo, la mia salvezza, il mio riparo! sei la mia roccaforte che mi salva: tu mi salvi dalla violenza

beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
te beato, israele! chi è come te, popolo salvato dal signore? egli è lo scudo della tua difesa e la spada del tuo trionfo. i tuoi nemici vorranno adularti, ma tu calcherai il loro dorso»

magna¯ cura¯, gai, scutum tene; brute, sagittas in pharetra¯ pone. *
magna cura initium est, vallem, et pilum tene; brute, sagittas in pharetra opposuit. *

et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen
sansone palpò le due colonne di mezzo, sulle quali posava la casa; si appoggiò ad esse, all'una con la destra, all'altra con la sinistra

et egressus est angelus qui loquebatur in me et dixit ad me leva oculos tuos et vide quid est hoc quod egreditu
poi l'angelo che parlava con me si avvicinò e mi disse: «alza gli occhi e osserva ciò che appare»

dixitque dominus ad abram postquam divisus est loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidente
allora il signore disse ad abram, dopo che lot si era separato da lui: «alza gli occhi e dal luogo dove tu stai spingi lo sguardo verso il settentrione e il mezzogiorno, verso l'oriente e l'occidente

leva oculos tuos in directum et vide ubi non prostrata sis in viis sedebas expectans eos quasi latro in solitudine et polluisti terram in fornicationibus tuis et in malitiis tui
alza gli occhi sui colli e osserva: dove non ti sei disonorata? tu sedevi sulle vie aspettandoli, come fa l'arabo nel deserto. così anche la terra hai contaminato con impudicizia e perversità