Results for locus standi in iudicio translation from Latin to Italian

locus standi
stare in giudizio

non declinabis in iudicio pauperi
non farai deviare il giudizio del povero, che si rivolge a te nel suo processo

sion in iudicio redimetur et reducent eam in iustiti
sion sarà riscattata con la giustizia, i suoi convertiti con la rettitudine

verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi
perciò nel giudizio tiro e sidone saranno trattate meno duramente di voi

divinatio in labiis regis in iudicio non errabit os eiu
un oracolo è sulle labbra del re, in giudizio la sua bocca non sbaglia

ideo non resurgent impii in iudicio neque peccatores in consilio iustoru
perciò non reggeranno gli empi nel giudizio, né i peccatori nell'assemblea dei giusti

et exaltabitur dominus exercituum in iudicio et deus sanctus sanctificabitur in iustiti
sarà esaltato il signore degli eserciti nel giudizio e il dio santo si mostrerà santo nella giustizia

nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
non commetterete ingiustizie nei giudizi, nelle misure di lunghezza, nei pesi o nelle misure di capacità

qui ascenditis super nitentes asinos et sedetis in iudicio et ambulatis in via loquimin
voi, che cavalcate asine bianche, seduti su gualdrappe, voi che procedete sulla via, raccontate

qui cognoscit in iudicio faciem non facit bene iste et pro buccella panis deserit veritate
non è bene essere parziali, per un pezzo di pane si pecca

non sequeris turbam ad faciendum malum nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae ut a vero devie
non seguirai la maggioranza per agire male e non deporrai in processo per deviare verso la maggioranza, per falsare la giustizia

et iurabis vivit dominus in veritate et in iudicio et in iustitia et benedicent eum gentes ipsumque laudabun
il tuo giuramento sarà: per la vita del signore, con verità, rettitudine e giustizia. allora i popoli si diranno benedetti da te e di te si vanteranno»

qui futurus est iam vocatum est nomen eius et scitur quod homo sit et non possit contra fortiorem se in iudicio contender
ciò che è, gia da tempo ha avuto un nome; e si sa che cos'è un uomo: egli non può competere con chi è più forte di lui

ut opprimerent in iudicio pauperes et vim facerent causae humilium populi mei ut essent viduae praeda eorum et pupillos diriperen
per negare la giustizia ai miseri e per frodare del diritto i poveri del mio popolo, per fare delle vedove la loro preda e per spogliare gli orfani

perdix fovit quae non peperit fecit divitias et non in iudicio in dimidio dierum suorum derelinquet eas et in novissimo suo erit insipien
come una pernice che cova uova da lei non deposte è chi accumula ricchezze, ma senza giustizia. a metà dei suoi giorni dovrà lasciarle e alla sua fine apparirà uno stolto»

regina austri surget in iudicio cum generatione ista et condemnabit eam quia venit a finibus terrae audire sapientiam salomonis et ecce plus quam salomon hi
la regina del sud si leverà a giudicare questa generazione e la condannerà, perché essa venne dall'estremità della terra per ascoltare la sapienza di salomone; ecco, ora qui c'è più di salomone

omne vas quod fictum est contra te non dirigetur et omnem linguam resistentem tibi in iudicio iudicabis haec hereditas servorum domini et iustitia eorum apud me dicit dominu
nessun' arma affilata contro di te avrà successo, farai condannare ogni lingua che si alzerà contro di te in giudizio. questa è la sorte dei servi del signore, quanto spetta a loro da parte mia. oracolo del signore

iudicia enim vera fecisti iuxta omnia quae induxisti super nos et super civitatem sanctam patrum nostrorum hierusalem quia in veritate et in iudicio induxisti omnia haec propter peccata nostr
nabucodònosor prese a dire: «benedetto il dio di sadràch, mesàch e abdènego, il quale ha mandato il suo angelo e ha liberato i servi che hanno confidato in lui; hanno trasgredito il comando del re e hanno esposto i loro corpi per non servire e per non adorare alcun altro dio che il loro dio

quoniam tecum ego sum ait dominus ut salvem te faciam enim consummationem in cunctis gentibus in quibus dispersi te te autem non faciam in consummationem sed castigabo te in iudicio ut non tibi videaris innoxiu
poiché io sono con te per salvarti, oracolo del signore. sterminerò tutte le nazioni, in mezzo alle quali ti ho disperso; ma con te non voglio operare una strage; cioè ti castigherò secondo giustizia, non ti lascerò del tutto impunito»