Results for magnā translation from Latin to Italian

magnā curā
famae

magnā cum curā
con grande modestia

persae cum magnā praeda graeciam relinquunt
persia, grecia e lo lasci con grandi quantità di bottino

frates mei romanae vivunt, in magnā domo
i frati di mio padre dei romani vivono lì in una grande casa

dei et deae magnā cum curā a romania colebantur
dei e dee erano adorati con grande cura dai rumeni

agricolae magnā cum cura rosas in deum aris collocant
depongono sugli altari degli dèi

in asiae oris multa oppida a graecis magnā peritiā cond
il greco vanitoso

romani apud fluvii ripam pugnant et magnā cum audaciā saevos barbaros vincunt
i romani combattono sulla riva del fiume

vir thracus, quod in remotis terris barbarorum diu incoluerat, in terras cultas humanae vitae generis cupidine commigravit: fundum oleis et vitibus consitum emit se rei rusticae traditurus. ille autem, sciens pauca de vitibus aut arboribus, forte vidit vicinum suum qui magnā cum curā rubos altos excidebat; hic agricola, postquam suboles vitium super terram fusas evellerat, fraxinos prope ad verticem deputaturus erat. postquam ad eum accessit, ex agricola quaesivit: “cur tantam ligni atque fr
un uomo tracio, che aveva abitato a lungo nelle remote terre dei barbari, emigrò nelle terre coltivate con il desiderio del genere umano: acquistò un podere coltivato a ulivi e viti, e stava per darsi alle i contadini. ma lui, poco sapendo di vigne o di alberi, vide per caso il suo vicino che tagliava con grande cura arbusti alti; questo contadino, dopo aver strappato i tralci della vite germogliati da terra, stava per deporre i frassini vicino alla cima. dopo essere venuto da lui, chiese al contadino: "perché tanto legno e fr