Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impendentis mali
del male
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mali lupi
alto faggio
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostri mali
del nostro male
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
scarpe homines impendentis mali terrore opprimuntur
l'amante, spesso, è pazzo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mille mali species
l'ora dei dati è utile
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab agricolis mali coluntur
cattiva coltivata dagli agricoltori
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bona cum boni, mala cum mali
buoni con i buoni cattivi con i cattivi
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in agris sunt mali frondosae
È il male di un frondoso nei campi,
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali propter aliena mala gaudent
gioiscono in un altro è il male a causa del male,
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil accidere bono viro mali potest
nessuno è senza colpa '
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multae arbores mali in horto sunt.
ci sono molti alberi di melo nel giardino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tutti i mali vengono per nuocere
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multae et frugiferae mali in horto colebantur
nell'orto si coltivavano molte e fruttuose colture
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diuturnitate externi mali tantum exarsit intestinum bellum
ha acceso la guerra intestinale per la lunga durata del male esterno così grande
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu
tutti i giorni son brutti per l'afflitto, per un cuore felice è sempre festa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibi frumentum seritur, piri, mali, cerasi coluntur
vi si coltiva il mais, si coltivano pere, mele e ciliegie
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multae et frugiferae mali in amoeno horto a sedulo agricola colebantur
molti fruttiferi
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessi
noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: