Results for mandatis translation from Latin to Italian

im 'in mandatis tuis
ego 'in mandatis tuis sum

acceptis mandatis, roscius capuam pervenit oram
ricevuto il messaggio, il client portata capua

increpasti superbos maledicti qui declinant a mandatis tui
tu sei stato la cosa più bella

in his duobus mandatis universa lex pendet et propheta
da questi due comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti»

in toto corde meo exquisivi te non repellas me a mandatis tui
tutti i popoli mi hanno circondato, ma nel nome del signore li ho sconfitti

benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi
la benedizione, se obbedite ai comandi del signore vostro dio, che oggi vi dò

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
dai comandi delle sue labbra non mi sono allontanato, nel cuore ho riposto i detti della sua bocca

peccavimus inique fecimus impie egimus et recessimus et declinavimus a mandatis tuis ac iudicii
abbiamo peccato e abbiamo operato da malvagi e da empi, siamo stati ribelli, ci siamo allontanati dai tuoi comandamenti e dalle tue leggi

erant autem iusti ambo ante deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus domini sine querell
erano giusti davanti a dio, osservavano irreprensibili tutte le leggi e le prescrizioni del signore

nec praetergressi sunt de mandatis regis tam sacerdotes quam levitae ex omnibus quae praeceperat et in custodiis thesauroru
non si allontanarono in nulla dalle disposizioni del re davide riguardo ai sacerdoti e ai leviti; lo stesso avvenne riguardo ai tesori

finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suu
la proprietà del campo e della caverna che si trova in esso proveniva dagli hittiti

pignus restituerit ille impius rapinamque reddiderit in mandatis vitae ambulaverit nec fecerit quicquam iniustum vita vivet et non morietu
rende il pegno, restituisce ciò che ha rubato, osserva le leggi della vita, senza commettere il male, egli vivrà e non morirà

loquere filiis israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis domini quae praecepit ut non fierent quippiam feceri
quando un uomo inavvertitamente trasgredisce un qualsiasi divieto della legge del signore, facendo una cosa proibita

qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines minimus vocabitur in regno caelorum qui autem fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno caeloru
chi dunque trasgredirà uno solo di questi precetti, anche minimi, e insegnerà agli uomini a fare altrettanto, sarà considerato minimo nel regno dei cieli. chi invece li osserverà e li insegnerà agli uomini, sarà considerato grande nel regno dei cieli

dicens si audieris vocem domini dei tui et quod rectum est coram eo feceris et oboedieris mandatis eius custodierisque omnia praecepta illius cunctum languorem quem posui in aegypto non inducam super te ego enim dominus sanator tuu
disse: «se tu ascolterai la voce del signore tuo dio e farai ciò che è retto ai suoi occhi, se tu presterai orecchio ai suoi ordini e osserverai tutte le sue leggi, io non t'infliggerò nessuna delle infermità che ho inflitte agli egiziani, perché io sono il signore, colui che ti guarisce!»