Results for manserit translation from Latin to Italian

si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipie
se l'opera che uno costruì sul fondamento resisterà, costui ne riceverà una ricompensa

si iniquitatem quod est in manu tua abstuleris a te et non manserit in tabernaculo tuo iniustiti
se allontanerai l'iniquità che è nella tua mano e non farai abitare l'ingiustizia nelle tue tende

si quis in me non manserit mittetur foras sicut palmes et aruit et colligent eos et in ignem mittunt et arden
chi non rimane in me viene gettato via come il tralcio e si secca, e poi lo raccolgono e lo gettano nel fuoco e lo bruciano

manete in me et ego in vobis sicut palmes non potest ferre fructum a semet ipso nisi manserit in vite sic nec vos nisi in me manseriti
rimanete in me e io in voi. come il tralcio non può far frutto da se stesso se non rimane nella vite, così anche voi se non rimanete in me

haec dicit dominus quicumque manserit in civitate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad chaldeos vivet et erit anima eius sospes et viven
«dice il signore: chi rimane in questa città morirà di spada, di fame e di peste, mentre chi passerà ai caldei vivrà: per lui la sua vita sarà come bottino e vivrà