Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
ma il serpente disse alla donna: «non morirete affatto
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et mittam te et matrem tuam quae genuit te in terram alienam in qua nati non estis ibique moriemin
sbalzerò te e tua madre che ti ha generato in un paese dove non siete nati e là morirete
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gladium quem vos formidatis ibi conprehendet vos in terra aegypti et fames pro qua estis solliciti adherebit vobis in aegypto et ibi moriemin
ebbene, la spada che temete vi raggiungerà laggiù nel paese d'egitto, e la fame che temete vi sarà addosso laggiù in egitto e là morirete
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: