Results for necessarium translation from Latin to Italian

maxime necessarium
il più necessario

dixerunt mosi plus offert populus quam necessarium es
e vennero a dire a mosè: «il popolo porta più di quanto è necessario per il lavoro che il signore ha ordinato»

porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
ma una sola è la cosa di cui c'è bisogno. maria si è scelta la parte migliore, che non le sarà tolta»

accipiant illam sacerdotes iuxta ordinem suum et instaurent sarta tecta domus si quid necessarium viderint instauration
ioas disse ai sacerdoti: «tutto il denaro delle rendite sacre, che viene portato nel tempio del signore, il denaro che uno versa per il proprio riscatto e tutto il denaro offerto spontaneamente al tempio

necessarium ergo existimavi rogare fratres ut praeveniant ad vos et praeparent repromissam benedictionem hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritia
ho quindi ritenuto necessario invitare i fratelli a recarsi da voi prima di me, per organizzare la vostra offerta gia promessa, perché essa sia pronta come una vera offerta e non come una spilorceria

si ergo consummatio per sacerdotium leviticum erat populus enim sub ipso legem accepit quid adhuc necessarium secundum ordinem melchisedech alium surgere sacerdotem et non secundum ordinem aaron dic
or dunque, se la perfezione fosse stata possibile per mezzo del sacerdozio levitico - sotto di esso il popolo ha ricevuto la legge - che bisogno c'era che sorgesse un altro sacerdote alla maniera di melchìsedek, e non invece alla maniera di aronne